По следам Мушкетёров
Со времён сьёмок легендарного фильма мюзикла о трех мушкетерах прошло уже почти сорок лет, но все же через столько времени улицы старинного Львова помнят песни, смех, дуэли и приключения отважных мушкетеров.
Приглашаю, уважаемые гости, окунуться в ауру Львова начала 17 века, подробнее узнать о прошлом и легендарной истории одного из наиболее развитых городов в Восточной Европе и его взаимоотношении с Германией, Францией, Голландией, Италией, Польшей, Британией и повстречать мушкетёров, которые облюбовали старинные кварталы города Львов и пройтись по легендарным съемочным местам. Вашим гидом и экскурсоводом является один из тех мушкетёров, которого устроили наемником в гвардию во Львове. Он набирает новый военный отряд и пылает желанием показать все красоты города – настоящего котла из традиций и культур.
Варианты программы экскурсии.
1. Пешая прогулка по старом Львове, предусматривающая посещение знакомых с детских лет местах, которые прославил фильм режиссера Юнгвальда-Хилькевича, увидите театрализованные сцены жизни королевских мушкетёров. Продолжительность экскурсии до 3 часов (зависимо от количества участников в группе).
2. Автобусно-пешеходная экскурсия по Львову «Подвески королевы» в сопровождении проводника, являющегося современным жителем Львова и старинным обитателем 17 века. Собственно это они поведут по путям д’Артаньяна в Маленьком Париже - Львове, покажут и раскажут о резиденции Кардинала Ришелье, дворце капитана де Тревиля, проведут на тыльный двор Версаля и свозят в замок Подгорцы, где проходил Марлезонский Балет.
3. Расширенная экскурсия «Сокровища Мазарини» рассчитана на два дня – сначала прогулка пешком по Львову и затем посещение замков Львовщины, которые побывали декорациями к съемкам фильма. В экскурсионной поездке гости участвуют в квесте и попробуют найти сокровища кардинала Мазарини. В Свиржском замке туристы узнают Бетюнский монастырь, где упокоилась с миром возлюбленная Констанция, а в парке возле Подгорецкого Замка гостям откроется панорама на настоящий Версаль в Галиции. Стоимость программы оговаривается отдельно.
«Д’Артаньян и 3 мушкетёры» является популярным трёхсерийным музыкальным приключенческим телефильмом по мотивам трудов Александра Дюма старшего «Три мушкетёра», который сняли в 1978 году в советское время режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем. Премьера на Центральном телевидении состоялась только в 1979 году. Съёмки фильма проходили в Одесской киностудии, в Таллине, во Львове, Свиржском замки Львова, замок Подгорцы и Олесско, а также Хотинской крепости. В течение трёх месяцев затем шёл монтаж трёх серий фильма.
Съемки проводились во дворе монастыря бернардинцев XVII-XVIII во Львове, на Соборной площади,1-3, возле на Глинянской башни и двора монастыря возле костела Святого Андрея. Возле фрагмента оборонной стены Бернардинского монастыря. На улице Снежной во Львове возле портал дома на Снежной, во дворе Армянского собора у ансамбля сооружений армянской общины XIV и начала XX - Львов, на улице Армянская, 7-13, у портала дворца Потоцких 1880-1890 - Львов, улица Коперника, 15. Ансамбля собора Святого Юра и его въездных ворот - Львов, Площадь Святого Юра, 5, на улице Друкарской; у скульптурной композиции "Иисус в гробе" возле Латинского Кафедрального собора на Капитульной площади; у Аркады Армянского собора; во дворе Армянского собора; на входе во двор армянского собора через колокольню.
В 1992 году вышло продолжение — «Мушкетёры 20 лет спустя». Через год — «Тайна королевы Анны...», а еще чере 15 лет - «Возвращение мушкетёров».
По сюжету картины бедный дворянин из Гаскони выезжает в Париж начала 17 века для вступления на службу в полк мушкетёров. В городке Менге д’Артаньян наткнулся на человека со шрамом и инициировал драку, после чего потерял рекомендательное письмо, которое адресовано господину де Тревилю — капитану королевских мушкетеров. В Париже д’Артаньян замечает таинственного незнакомца и продолжает за ним погоню, но пробегая он неосторожно задел раненого Атоса и причинив ему боль, потом случайно оскорбляет Портоса, а также Арамиса, и все трое затем одновременно вызывают д’Артаньяна на дуэль. Встретившись Д’Артаньян и Атос оголили из ножен свои шпаги, как вдруг появляются гвардейцы и мушкетёры решаются атаковать гвардейцев, одерживая над ними победу. После чего д’Артаньян стал другом для Атоса, Портоса и Арамиса. Четверка борется против могущественного кардинала Ришелье и хитрой и коварной шпионкой Миледи. Друзья спасают честь королевы, а также участвуют в войне против Англии и в осаде города Ла-Рошель, после завершения которой Атос, Портос и Арамис объявили об окончании своей военной службы, а д’Артаньяна назначили лейтенантом королевских мушкетёров. Друзья договорились встретиться двадцать лет спустя.
Съемки проводились в основном во Львове. Аморальное и антисоветское поведение благородных королевских мушкетеров грозило сорвать работу над фильмом. Вначале съемочную группу поселили в отель без водоснабжения. Протестуя актеры самовольно поселились в номер режиссера. Войдя в свои "апартаменты", Хилькевич сквозь столб сигаретного дыма дым и перегар увидел валяющиеся беспорядочно тела своих подопечных на кровати и диван. Того же дня их переселили в наилучшый отель "Ульяновская" (для руководства партии) — сейчас гостиница «Евроотель».
Никто из актеров не ведал, что в номерах КГБ напичкал "жучков", и когда актеры по полной травила анекдоты о «партии и правительстве», когда Михаил Боярский пародировал Брежнева, Лев Дуров выражался гласом Ленина — то через определенное время режиссера вызвали в «спецслужбы»...и Хилькевичу едва удалось откараскаться от скандала. А Дурову не дали очередного звания.
Не увенчались успехом попытки "сухого" закона на съемках. Режиссер долго удивлялся запаху спиртного от главных героев, мол никуда и не отходили. Как потом выяснили, главным "искусителем" являлся начальник ГАИ во Львове, который отличался особенной привязанностью к искусству. В багажник своей замечательной "Волги" он вмонтировал огромную канистру с приработанным краником, всегда полная водки, или вином, или закарпатским коньяком. К кранику то и зачастую прикладывались как мушкетеры, так и гвардейцы. Не пил только «кардинал Ришелье». Но раз и его напоили. Но потом пришлось вызывать "103". В другой раз бухой Смирнитский, каким-то чудом не поранившись, прошел сквозь стекло шкафа. Однажды мушкетеры (кроме Смирнисткого), гвардейцы Баллон и Георгий Мартиросян пропили все что могли, включая суточные. Посидев голодными позже стащили в одном из магазинов ящик копченой рыбы. Выносом занимался Мартиросян — гвардеец, а все остальные отвлекали тем временем продавца. Рыбу потом меняли на вино и закусь.
Замечательная четверка обыкновенно резвилась во Львове от души. С утра актеры наряжались в мушкетерские одеяния и в таком виде ходила по злачным заведениям, ресторанам, столовкам и магазинам. Даже спать ходили в плащах и в камзолах. Девки на площадке являлись привычным делом. Им так нравился Боярский... Да и правохранители во Львове к актерам были весьма благосклонны. Им привозили даже конфискованное на границе порно, которое смотрели на потолке с помощью передвижной установки, лежа на полу. Во время съемок львовские улицы замирали.
Все вокруг наблюдали за благородными мушкетерами, подметавшими мостовую своими плащами и на коленях ползших на верх, к... бухгалтеру. Всегда суровая Клавдия Петровна смягчалась и открывала лоботрясам кассу. В магазинах во Львове артистам много чего одалживали. Так же было и в Одессе после перевода съемочной группы из Львова. Выселяясь из обкомовского отеля, Балон взял с собой табличку с номером 314 и прикрутил ее на дверях в гостинице в Одессе, куда перекочевали поклонницы со Львова. Когда состоялся очередной концерт в одном из одесских клубов, проницательный д’Артаньян прибыл заранее, но не сам, а с несколькими для себя и своих коллег, спрятав их вместе с собой в рефрижераторе автомобиля.
Шутку д'Артаньяна оценили, но на следующий день у главного героя началась ужасная. Съемки в Одессе завершились как раз вовремя и мушкетерами удалось сбежать от негодовавших мужей и женихов. Актеры спешно катапультировались в Москву, не оставив никому своих координат. Но под студией звукозаписи в «Останкино» героев ждали подружки из Львова и Одессы, которые прислали им даже детские фотографии... Зимой 1979 на экраны Советского телевидения вышла первая серия о трех мушкетерах, сделав Михаила Боярского суперзвездой.
В общем фильм, по сути, является экранизацией не столько Александра Дюма, сколько вольной интерпретацией Розовского и Дунаевского. За постановку взялась «курортная» киностудия в Одессе и выбор антуража для съемок являлся весьма логичным. Также приключения Атоса, Портоса, Арамиса и Д'Артаньяна обильно снимались в Западной Украине, особенно на Львовщине, где массово уцелели подходящие старинные архитектурные памятники. Типичные пейзажи Галиции появляются в первых же кадрах фильма.
Основные съемки проводили в самом Львове, успешно превращенный для советского обывателя в Париж, и в Перемышлянском районе Львовской области в расположенном полусотне километров на юго-восток Свиржском замке середины XVII века, который появляется в кадре несколько раз в разных ипостасях, например, сначала как отцовский дом д’Артаньяна.
Затем Свиржа 18-летний гасконец - 28-летний Боярский отправляется в Париж — он же Львов, по украинским дорогам.
Мимо Свиржа в карете мчится и Миледи Винтерс...
Первые упоминания о замке в Свирже датируются 1530 годом как родовое владение Свиржских. В XVII замок перешел в собственность графа Александра Центнера, который перестраивает и значительно укрепляет твердыню и он получает близкий к современному вид. В советский период после съемок Свиржский замок планировали превратить в важную достопримечательность, для чего даже построили внутри него стилизованный под старинную архитектуру отель, но как всегда, руки не дошли и крепость заброшена до сих пор...
Затем д’Артаньян впервые встречает графа Рошфора и гвардейцев кардинала. По сюжету встреча, закончившаяся дракой, случилась в городке Менг на реке Луаре, местом для которого съемочная группа выбрала во дворе львовского бернардинского монастыря.
По крепостным стенам бравый Гасконец бегает и затем прыгает. Деревянные конструкции на боевой галереи построили незадолго до съемок во время реставрация комплекса в 1976—77.
Возле монастыря есть бывший римо-католический костел, сейчас греко-католическая церковь святого Андрея.
Между апсидой костела и крепостной стеной монастыря проезжала карета Миледи и Рошфора. Сразу в стене видна башня с черепичной крышей - Глинянская брама 1618 года, которая выходит на Мытную площадь. Возле башни и примыкающими к ней стенами, частью сохранившегося фрагмента старинных фортификаций города Львов видна слева монастырская колокольня бернардинцев.
Сам же храм, один из красивейших в избалованной роскошной архитектурой столице Галичине, построен в 1600-1630 — примерно в эпоху «Трех мушкетеров».
Д'Артаньян въезжает в Париж по улице Снежной, №5 во Львове и оказывается у двухэтажного дома галантерейщика Бонасье, за которым заметен костел Марии Снежной, изначально построенный в XIV немецкими католиками, а затем перестроенный в конце XIX века.
Резиденция капитана де Тревиля легко узнается в роскошном дворце графов Потоцких на улице Коперника, дом 15 во Львове, построено в 1880-тых по проекту французского архитектора Луи д'Оверни и стилизовано под французскую дворцовую архитектуру и в то время используемое как Дворец бракосочетаний, а с 2002 как галерея искусств. Дворец Потоцких отреставрирован в 1974 году. Покидая дом капитана де Тревиля (дворец Потоцких), мушкетеры выходят из ворот собора святого Юра, грандиозного архикафедрального собора греко-католической церкви в Львове в стиле барокко 1770 года, являющейся сейчас одной из наиболее известных достопримечательностей во Львове.
Эпизод с платком Арамиса снимается у стен львовского Латинского собора между оградой со скульптурами, украшающими ее и Часовней Боимов.
Тройная дуэль у монастыря Дешо — двор Армянского собора на Армянской улице в Старом Львове. Армянский кафедральный собор построен армянской диаспорой в своем квартале еще в 1370 году, являясь одним из старейших львовских зданий. Открытая аркада-галерея 1437 года у южной стены собора, в фильме показана достаточно подробно.
Во время съемок в здании храма располагалось хранилище музея Ленина.
Крупным планом видать и горельеф «Голгофа» XVIII века, сделанный из дерева в стиле барокко и покрытый уникальной полихромией украшающий внутренний дворик.
Первое исполнение известной песни «Пора-пора-порадуемся...» происходит на фоне портала Доминиканского костела во Львове.
Грандиозное здание построено в 1749, и во время съемок в нем работал музей атеизма. Сейчас костел передан греко-католикам, как и большинство других культовых зданий.
Уже в следующий момент мушкетеры пока-пока-покачивают перьями на шляпах в городе-герое Одесса на Военном спуске..
Мушкетерское застолье по свидетельствам очевидцев и актеров, и образ жизни на съемках напоминали сюжет фильма. Попойки и общение с поклонницами не прекращались до конца съемок.
Интерьеры дворца кардинала Ришелье снимались в Доме ученых, являвшегося бывшем дворянском казино, расположенном на улице Листопадового Чина, 6, во Львове, построенном в 1894-8 по проекту Фельнера и Гельмера.
Очередное «Пора-пора-порадуемся» происходит на улице Михаила Грушевского, на фоне ворот в костел святого Николая.
Друзья отправляются спасать честь королевы, мчась за ее подвесками к Бэкингему в Лондон. Развилку, которая неоднократно снята в фильме, где Д'Артаньян постоянно хочет поехать неправильным путем на улице Калечья Гора во Львове.
Снимать в СССР Лондон где-нибудь в Прибалтике являлось весьма накладно, поэтому главному режиссеру пришлось ограничиться лишь «замком Бэкингема», роль которого сыграл знаменитый замок Олеско во Львовской области возведенное в XVII, где в 1629 родился величайший король Речи Посполитой обоих Народов Ян Собесский. Замок неоднократно появлялось в советском кинематографе. В «Трех мушкетерах» крепость Олесско снята со стороны французского парка.
Появляется в картине второй знаменитый дворец Львовщины — Подгорецкий замок, построенный в дюжине километрах от Олесско, в Бродовском районе. Здесь по сценарию была парижская Ратуша, где проходил бал и всем известный Марлезонский балет. Сюда собственно и мчится Д'Артаньян, расстраивая коварные планы Ришелье.
Ренессансное здание в Подгорцах возведено в 1636 по заказу гетмана коронного Станислава Конецпольского по проекту Гийома де Боплана и Андреа дель Аква. В Подгорецком Дворце размещался санаторий для больных туберкулезом на момент съемок. На монументальной дворцовой лестнице Д'Артаньян сражался с гвардейцами кардинала.
Интерьеры же «Ратуши» в снимали в Одесской Опере.
Свиржский замок со стороны центрального въезда и моста через сухой ров является нам как Бетюнский Монастырь.
Наконец, завершается фильм осадой Ла Рошели. За французский гугенотский город в фильме играет Хотинская крепость в Буковине.
Эта мощная твердыня является известной украинской достопримечательностью и построена в конце XV века молдавским господарем Стефаном Великим. Хотин с 1375 существовал в составе княжества Молдавии. Владельцев замок в Хотине менял регулярно, став местом конфликтов Молдавии, Валахии, Речи Посполитой, Оттоманской Порты, казаков, а затем русских друг с другом.
Именно Хотин и частично Днестр использовал режиссер для масштабных батальных сцен картины. Популярность Трех Мушкетеров велика настолько, что во Львове существует отдельная экскурсия «Львов мушкетерский» по местам боевых подвигов главных героев Дюма.
